雲の亀日記

こんなことだから、Windows自体の和訳も適当なのでしょうか？

Path.HasExtension メソッド

http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/system.io.path.hasextension(v=vs.80).aspx

Path.HasExtension Method

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.io.path.hasextension(v=vs.80).aspx

原文

Determines whether a path includes a file name extension.

訳文

パスにファイル名の拡張子を含めるかどうかを決定します。

呆れました。。。